Publications
|
|
Luc Watrin |
|
Travaux et publications auprès du
service des antiquités françaises (INRAP/SRA) |
|
|
|
1993-1997. 15 rapports
de fouilles faisant suite à des opérations de
sauvetage en île de France et à Paris. Publications
internes au SRA (Service Régional d’Archéologie).
1995-1996. 7 notices
archéologiques publiées dans la revue Bilan
Scientifique Annuel d’Ile de France (BSAIF).
[exemple
de notice 1]
1996. 1 article intitulé
“Berges et plaine inondable de la Seine à Paris:
nouveaux jalons chronologiques pré- et
proto-historiques” (fouilles conduites par L. Watrin),
pp. 6-7 in : “Bulletin de Liaison Archéologique n°5,
Archéologie en Ile de France, Ministère de la
Culture, Service Régional de l’Archéologie,
Direction des Affaires Culturelles d’Ile de France,
St Denis.
[article pdf] |
|
Notices publiées dans les résumés
de congrès internationaux d’archéologie égyptienne
et orientale.
|
|
1995.
"The Relationship between the Nile Delta and
Palestine during the IVth millennium : from Early
Exchanges (Naqada I-II) to the Colonisation of
Southern Palestine (Naqada III)". Pp 197-199, in
Abstracts of Papers, Seventh International Congress
of Egyptologists, Cambridge, 3-9 September 1995.
Edited by C.J. Eyre, Oxford 1995.
1998.
"Pottery as Economical Parameter
Between Palestine and Egypt during the Fourth
Millennium BC : from the Palestinian Presence in the
Nile Delta (c. 3900-3300 BC) to the Egyptian Rule of
Southern Palestine (c. 3300-3000 BC. Pp 43-44, in
Abstracts of Papers, First International
Congress on the Archaeology on the Ancient Near East
(Roma, May 18th-23rd 1998).
2000a.
"Lower - Upper Egyptian
Interaction during the Predynastic Period : from
Initial Trade Contacts to the Ascendancy of Southern
Chiefdoms". Pp 195, in Abstract of Papers, Eight
Congress of the Egyptologists, (Cairo, 28 march - 03
April 2000), Edited by The American University
in Cairo Press.
2000b.
"Traders, Warriors or Refugees ? : Reanalysing the
Egyptian Presence in Southern Palestine at the end
of the Fourth Millennium (c. 3200-3000 BC)". Pp 74,
in Abstract of Papers, 2sd International
Congress on the Archaeology of the Ancient Near
East, Copenhagen, (May 22nd - 26th
2000).
2000c
(avec O. Blin). "
Staggered Development : How Advanced Palestinian
Chiefdoms (4500-3500 BC) Traded Technological
Secrets to Prehistoric Egypt." Pp 75, in Abstract
of Papers, 2sd International Congress on the
Archaeology of the Ancient Near East,
Copenhagen, (May 22nd - 26th
2000).
2000d
(avec O. Blin). "The
Nile’s Early Stone Architecture : New Data from
Ma’adi West". Pp 194, in Abstract of
Papers, Eight Congress of the Egyptologists, (Cairo,
28 march - 03 April 2000), (edited by The
American University in Cairo Press).
2002. "Cultural
Siphoning : 4th millennium transmissions
from Uruk to the Nile Valley”. Pp. 89, in
Abstract of Papers, 3rd
International Congress on the Archaeology of the
Ancient Near East, Paris, (April 15th
- 19th 2002).
2008a.
“Human Sacrifices in Early Dynastic Egypt: An
Archaeological Mirage?”, pp. 273-274, in
Abstracts of Papers,
Tenth International Congress of Egyptologists,
University of the Aegean, Rhodes 22-29 May 2008.
Edited by Panagiotis Kousoulis, Rhodes,
2008.
2008b (avec E. Honoré et K. Saad).
“The Headless Beasts of Wadi Sûra
Shelter in the Western Gilf el-Kébir : New Data on
Prehistoric Mythologies from the Egyptian Sahara”,
pp. 274-275, in
Abstracts of Papers, Tenth International Congress of
Egyptologists, University of the Aegean, Rhodes
22-29 May 2008. Edited by Panagiotis
Kousoulis, Rhodes, 2008.
|
|
Articles publiés dans les actes de
congrès internationaux d’archéologie égyptienne et
orientale ou dans des revues scientifiques arabes ou
anglo-saxonnes.
|
|
1998.
"The Relationship between the
Nile Delta and Palestine during the IVth millennium
: from Early Exchanges (Naqada I-II) to the
Colonisation of Southern Palestine (Naqada III)". Pp
1215-1226, in Eyre C.J. (ed.), Proceedings
of the Seventh International Congress of
Egyptologists, Cambridge, 3-9 September 1995.
Orientalia Lovaniensia Analecta n°82, (OLA 82),
Peeters, Leuven.
2000a.
"Copper Drops and Buried Buildings : Ma’adi’s
Legacy as a Predynastic Delta Trade Capital". Pp.
163-184, in Bulletin of the Egyptian Geographical
Society n° 74, (BEGS 74), Cairo.
[article pdf]
2000b.
"Pottery as Economical Parameter between Palestine
and Egypt during the Fourth Millennium BC: from the
Palestinian Presence in the Nile Delta (c. 3900-3300
BC) to the Egyptian Rule of Southern Palestine (c.
3300-3000 BC)". Pp. 1751-1776, in P. Matthiae et al.
(eds), Proceedings of the First
International Congress on the Archaeology on the
Ancient Near East (Roma, May 18th-23rd 1998).
2002a. "The
Ma’adian Timeframe : a Relational Interpretation of
Lower‑Egyptian Protohistory". Pp. 38-59, in
Journal of the Ancient Archaeology Forum, vol.
9, (JACF 9), Oxon.
2002b.
"Tributes and the Rise of a Predatory Power :
Unraveling the Intrigue of EB I Palestinian Jars
found by E. Amélineau at Abydos". Pp. 450-463, in
Van den Brink, E.C.M. and T. Levy Th. E. (eds),
Egyptian-Canaanite Interaction: Through Early 3rd
Millennium B.C.E. Proceedings of an
International Conference, April 13-16, 1998, at
the Nelson Glueck School of Biblical Archaeology,
Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion,
Leicester University Press, Jerusalem/London.
2002c.
"Lower - Upper Egyptian
Interaction during the Pre-Naqada Period : from
Initial Trade Contacts to the Ascendancy of Southern
Chiefdoms". Pp. 566-581, in L. Pinch Brock and Z.
Hawass (eds), Proceedings of the Eighth Congress
of the Egyptologists, (Cairo, 28 march - 03 April
2000), (edited by The American University in
Cairo Press), Cairo. [article
pdf]
2002d
(avec O. Blin). "The
Nile’s Early Stone Architecture : New Data from
Ma’adi West". Pp 557-567, in L. Pinch
Brock and Z. Hawass (eds), Proceedings of the
Eighth Congress of the Egyptologists, (Cairo, 28
march - 03 April 2000), vol. 1, (edited by The
American University in Cairo Press), Cairo. [article
pdf]
(En cours de publication, avec O. Blin).
"Staggered Development : How
Advanced Palestinian Chiefdoms (4500-3500 BC) Traded
Technological Secrets to Prehistoric Egypt." In
Thuesen, I. (ed.), Proceedings of the 2sd
International Congress on the Archaeology of the
Ancient Near East, Copenhagen, (May 22nd
- 26th 2000).
(En cours de publication).
"Traders, Warriors and Farmers :
Reanalysing the Egyptian Expansion in Southern
Palestine at the end of the Fourth Millennium (c.
3200-3000 BC)". In Thuesen, I. (ed.), Proceedings
of the 2sd International Congress on the
Archaeology of the Ancient Near East,
Copenhagen, (May 22nd - 26th
2000).
2007.
"The Relative Chronology of
the Naqada Culture : A View from Buto, Ma’adi,
Harageh and Gerzeh”.Pp 01-31, in Hanna H. (ed.),
Proceedings of the International Conference in
Naqada and Qus Region’s Heritage, International
Council of Museum (ICOM), Alexandria, Egypt. [article pdf
anglais/pdf
arabe]
|
|
Articles publiés dans des revues
scientifiques françaises.
|
|
2003a.
"Les enjeux de l’archéologie prédynastique en
Basse-Egypte", pp. 6-9, in Bulletin du GREPAL
n°1, Paris, Septembre 2003.
2003b.
"Projet Tell el-Ginn", pp. 10-17, in Bulletin du
GREPAL n°1, Paris, Septembre 2003.
2003c.
"Découverte d’une nouvelle structure
semi-souterraine à Ma’adi-Ouest", pp. 18-19, in
Bulletin du GREPAL n°1, Paris, Septembre 2003.
2003d.
"Les origines de la monarchie Thinite : le roi
Scorpion, la dynastie « Zéro » et l’énigme du
royaume du Nord", pp. 20-29, in Bulletin du
GREPAL n°1, Paris, Septembre 2003.
2003e.
"Le Centenaire du Musée Egyptien : Honneur à l’Egypte
des Premiers Temps", pp. 42-43, in Bulletin du
GREPAL n°1, Paris, Septembre 2003.
2004a.
"Les sacrifices humains à Abydos lors des
funérailles des rois de la 1ère
dynastie : un mirage thinite", pp. 6-17, in Revue
du GREPAL n°2, Paris, Décembre 2004.
2004b.
"Les origines de Karnak dateraient-elles du début du
IVe millénaire ?", pp. 54-63, in Revue
du GREPAL n°2, Paris, Décembre 2004.
2004c.
"Un pendentif léoniforme en greywacke originaire de
la région de Naqada : la plus ancienne
représentation du lion en Egypte ?", pp. 74-87, in
Revue du GREPAL n°2, Paris, Décembre 2004.
2004d.
"Le pillage du musée archéologique de Ma’adi et ses
suites", pp. 88-101, in Revue du GREPAL n°2,
Paris, Décembre 2004.
2004e
(avec M. de Junnemann). "Les têtes de massue
prédynastiques : indices et hypothèses de
reconstitution des emmanchements", pp. 46-53, in
Revue du GREPAL n°2, Paris, Décembre 2004.
2004f.
"From Intellectual Acquisitions
to Political Change : Egypt-Mesopotamia
Interaction in the Fourth Millennium BC”, pp. 48-95,
in “de Kêmi à Birît Nâri” n° 2, (KBN 2),
Geuthner, Paris. [article
pdf]
|
|
Articles et notices électroniques publiés sur le
site web du GREPAL |
|
2001. “Nihilisme religieux et culturel : les
iconoclastes talibans dévastent Bâmiyân". GREPAL
Web Site
2005. “Le sac du Musée
archéologique de Ma’adi”. GREPAL Web Site
2006. “La
statue de « Sésostris III » de la collection
François Pinault : itinéraire d’un faux”.
GREPAL Web
Site
2007a.
“Les pétroglyphes de la
falaise de Qurta”.
GREPAL Web Site
2007b. "L'or de Tell el-Farkha". GREPAL
Web Site
2007c.
“A propos du Sahara égyptien
victime du tourisme sauvage”.
GREPAL
Web Site
2008a. “Quelques résultats de fouilles
récentes au Fayoum”. GREPAL Web Site
2008b. “Une exposition sur l’art rupestre
africain à Nairobi”. GREPAL Web Site
|
|
Articles publiés dans des
magazines grand public français.
|
|
2003a.
"Sésostris III, portrait d’un chef de guerre",
Toutankhamon Magazine n°7, Février-Mars 2003,
pp. 18-21.
2003b.
"La stèle de la famine à Séhel : décret royal ou
sacerdotal ?", Toutankhamon Magazine n°7,
Février-Mars 2003, pp. 46-48.
2003c.
"Amenemhat V retrouve sa tête", Toutankhamon
Magazine n°8, Avril-Mai 2003, pp. 8-9.
2003d.
"Les portraits royaux de la XIIe dynastie
étaient-ils objectifs ?", Toutankhamon Magazine
n°8, Avril-Mai 2003, pp. 65-68.
2003e.
"Les Trésors cachés du Musée du Caire",
Toutankhamon Magazine n°9, Juin-Juillet 2003,
pp.19-20.
2003f.
"Les premiers rois, Narmer et l’énigme du royaume du
Nord", Toutankhamon Magazine n°9,
Juin-Juillet 2003, pp. 66-73.
2003g.
"Ramsès III, Seth et l’identité des Peuples de la
Mer", Toutankhamon Magazine n°10,
Août-Septembre 2003, pp. 37-39.
2003h.
"Ramsès II et les divinités Houroun et Shed",
Toutankhamon Magazine n°10, Août-Septembre 2003,
pp. 57-60.
2003i.
"Enquête sur des fausses statues royales du
Moyen-Empire", Toutankhamon Magazine n°11,
Octobre-Novembre 2003, pp. 10-18.
2003j.
"A la recherche des statues de reines du
Moyen-Empire...", Toutankhamon Magazine n°12,
Décembre-Janvier 2003-04, pp. 18-21.
2003k.
"La 1ère dynastie : Narmer et Aha",
Toutankhamon Magazine n°12, Décembre-Janvier
2003-04, pp. 62-65.
2004a.
"Les origines de Karnak", Toutankhamon Magazine
HS n°1, Décembre-Janvier 2003-04, pp. 78-81.
2004b. "Senmout :
le dignitaire aux deux tombeaux et aux multiples
statues", Toutankhamon Magazine n°13,
Février-Mars 2004, pp. 30-33.
2004c.
"La 1ère dynastie : du roi Djer au roi Qa’a",
Toutankhamon Magazine n°13, Février-Mars 2004,
pp. 46-50.
2004d.
"Les sacrifices humains en Egypte ont-ils existé à
la 1ère dynastie", Toutankhamon
Magazine n°14, Avril-Mai 2004, pp. 46-51.
2004e.
"Les origines orientales de l’Egypte",
Toutankhamon Magazine n°15, Juin-Juillet 2004,
pp. 33-43.
2004f.
"La statue guérisseuse de Djed-Hor « le Sauveur »,
prêtre du faucon d’Athribis au début de l’époque
macédonienne (1ère partie)",
Toutankhamon Magazine n°16, Août-Septembre 2004,
pp. 58-61.
2004g.
"La statue guérisseuse de Djed-Hor « le Sauveur »,
prêtre du faucon d’Athribis au début de l’époque
macédonienne (2e partie)",
Toutankhamon Magazine n°17, Octobre-Novembre
2004, pp. 52-54.
2004h.
"Les stèles à représentation d’oreilles :
supplications de mal-entendants ou récepteurs
sensoriels du Dieu ?", Toutankhamon Magazine n°17,
Octobre-Novembre 2004, pp. 55-58.
2004i.
"Un médecin du Moyen-Empire surnommé "Fleur de
Lotus" a t-il soigné la reine Ouret ?",
Toutankhamon Magazine n°18, Décembre-Janvier
2004-05, pp. 46-51.
2004j.
"Découverte fortuite de la tombe inviolée de
Ankh-Khonsou (XXVIe odynastie) à Matariya
(Héliopolis)", Toutankhamon Magazine n°18,
Décembre-Janvier 2004-05, pp. 44-45.
2005a.
"Le pillage du musée archéologique de Ma’adi",
Toutankhamon Magazine n°20, Avril-Mai 2005, pp.
26-33.
2005b.
"L’obélisque de New-York et ses crabes de bronze",
Toutankhamon Magazine n°24, Décembre-Janvier
2005-06, pp. 40-47.
|
|
|
Emmanuelle Honoré |
|
Articles publiés dans les actes de
congrès internationaux d’archéologie égyptienne et
orientale ou dans des revues scientifiques arabes ou
anglo-saxonnes. |
|
2007. "Earliest Cylinder-Seal Glyptic in
Egypt: from Greater Mesopotamia to Naqada". Pp
31-45,
in Hanna H. (ed.), Proceedings of the International
Conference in Naqada and Qus Region’s Heritage,
International Council of Museum (ICOM), Alexandria,
Egypt.
pdf
anglais/pdf
arabe |
|
Notices publiées dans
les résumés de congrès internationaux d’archéologie
égyptienne et orientale.
|
|
2008a.
“The Shelter of Headless Bovines: A
Study of WG 35 (Gilf el-Kébir, Egypt)”, pp 118-119,
in
Abstracts of Papers, Tenth
International Congress of Egyptologists, University of
the Aegean, Rhodes 22-29 May 2008. Edited by
Panagiotis Kousoulis, Rhodes, 2008.
2008b (avec L. Watrin et K. Saad).
“The Headless Beasts of Wadi Sûra
Shelter in the Western Gilf el-Kébir : New Data on
Prehistoric Mythologies from the Egyptian Sahara”, pp.
274-275, in
Abstracts of Papers, Tenth International Congress of
Egyptologists, University of the Aegean, Rhodes 22-29
May 2008. Edited by Panagiotis Kousoulis,
Rhodes, 2008. |
|
Articles publiés dans des revues
scientifiques françaises. |
|
2004a. « Combien de rois dans les Tombes Royales
d’Ur : 16 ou 9 ? », Pp. 18-31 in Revue du GREPAL
n°2, Paris, Décembre 2004.
2004b. « Gardes, cochers, courtisanes et musiciens des
rois d’Ur : où, comment et pourquoi ont-ils été
sacrifiés ? », Pp. 32-41, in Revue du GREPAL n°2,
Paris, Décembre 2004.
2004c. « La plus ancienne représentation de boviné sur
un vase néolithique égyptien », Pp. 64-73, in Revue du
GREPAL n°2, Paris, Décembre 2004.
|
|
|
Serge Théate |
|
2003a « Une représentation symbolique de la foi
chrétienne : le poisson », p. 33, in Revue du GREPAL n°1,
Paris, Décembre 2003
2003b « Á propos d’un livre
récent : les secrets de l’Exode », p35, in Revue du
GREPAL n°1, Paris, Décembre 2003
2004 « Quand l’archéologie
revisite la Bible », pp. 103-105, in Revue du GREPAL n°2,
Paris, 2004
2006:
Le cycle narratif d'Abraham-Isaac: une étude
exégétique et théologique de Gn 2-26, sous la direction
d'Olivier ARTUS et Marc VERVENNE, 2 vol., (363-102) f.; 30
cm, Thèse de doctorat: Théologie: Institut catholique de
Paris Faculté de théologie et de sciences religieuses, Cycle
des études du doctorat. Katholieke universiteit Leuven.
Faculteit godgeleerheid: 2006
|
|
|
|
|
|
Notice
biographique |
|
Monsieur Luc
Watrin est archéologue-préhistorien, spécialisé depuis
une quinzaine d’années dans les périodes prédynastiques
et les premières lignées dynastiques égyptiennes. Il a
suivi une double formation technique en archéologie
égyptienne et orientale à l'Ecole du Louvre puis à
l’Université de Paris I – Sorbonne (Institut
d’Archéologie) où il a été l'élève de Pierre Amiet et de
Jean-Louis Huot, soutenant avec succès au milieu des
années 1990 plusieurs travaux universitaires sur le
thème des relations entre l’Egypte et le monde oriental
au IVe millénaire. Il a acquis une expérience pratique
d’archéologie et de préhistoire en France, dans le
domaine de l’archéologie de sauvetage national (INRAP)
où il dirige rapidement des chantiers de fouille menant
à la découverte de sites pré- et protohistoriques
notamment sur les bords de la Seine à Paris. Il a
effectué ensuite une mission de fouille en Irak sur le
site néolithique de Tell el-Sawwân puis conduit des
travaux de fouille en Haute-Egypte à El-Adaima et en
Basse-Egypte à Ma’adi. Il fonde en 1997 le GREPAL
(Groupe de Recherche Européen Pour l’Archéologie au
Levant) réunissant des archéologues internationaux
professionnels indépendants spécialisés dans les
interventions de sauvetage urgent et dirige depuis 2003
une revue scientifique francophone, la revue du GREPAL.
Il travaille en collaboration avec un laboratoire
dépendant du CNRS (UMR 7041). Monsieur Luc Watrin
depuis 1995 a publié de nombreux travaux sur la
préhistoire égyptienne se spécialisant notamment sur les
problèmes de chrono-stratigraphie et les interactions
entre les différentes régions d’Afrique et du
Proche-Orient. Ses travaux sur la chronologie relative
de la Basse-Egypte font aujourd’hui référence dans les
milieux scientifiques, comme hier ceux de Werner Kaiser
sur la Haute-Egypte. |
|
|
|
Notice
biographique |
|
Emmanuelle Honoré est une archéologue spécialisée à
la fois sur la Basse-Mésopotamie protohistorique et
sur l'Egypte prédynastique. Diplômée de l'Université
de Paris I – Panthéon Sorbonne en archéologie
orientale, elle étudie sous la direction du
Professeur Serge Cleuziou. Ses recherches concernent
différents domaines, comme la glyptique des époques
d'Uruk et de Jemdet Nasr ou les pratiques funéraires
de plusieurs grandes nécropoles, dont le Cimetière
Royal d'Ur. En Egypte, elle participe aux recherches
sur les cultures néolithiques du Sahara et de la
vallée du Nil en collaborant à des missions de
prospection dans le Désert Occidental (Grande Mer de
Sable). Emmanuelle Honoré mène également des
recherches sur l'art pariétal puisqu'elle prépare
actuellement la publication de grottes ornées du
Gilf el-Kebir. |
|
|
|
Notice
biographique |
|
Né en 1964 a
Bruxelles (Belgique), le Père Serge THEATE est
titulaire d'une double Agrégation de l'Enseignement
Secondaire Inférieur
(diplôme belge d'A.E.S.I) en
Sciences-Geographie-Physique et en
Francais-Histoire-Latin. Après être proclamé
Bachelier en Théologie à l'Universite Catholique de
Louvain-La-Neuve et avoir été ordonné prêtre pour le
diocèse de Namur, il fut envoyé en mission d'études
à Rome (ou il passa sa maitrise-es-Sciences
Bibliques a l'Institut Pontifical Biblique), a
Jérusalem (ou il fut titulaire d'un certificat de
scolarité a l'École Biblique et Archéologique
Française) et a Paris (ou il obtint deux maîtrises
en Théologie et en Philologie et Histoire de
l'Orient Ancien a l'Institut Catholique, un D.E.A en
Histoire des Religions et Anthropologie religieuse à
l'Universite de Paris IV-Sorbonne ainsi qu' un
Doctorat en Theologie en co-tutelle de l'Institut
Catholique de Paris - titre canonique: Sacrae
Theologiae Doctor S.T.D- et la Katholieke
Universiteit te Leuven- titre legal: Doctor's Degree
in Theology Ph.D- ). Il est actuellement engagé
dans la pastorale paroissiale à Namur et dans la
formation biblique de son diocèse. |
|
|
|
|